NUnit & Screenplay best practices

TODO: Write this docco

• Keep assertions out of performables
• Use the async test syntax